gros bétail en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 牛
- gros: 音标:[gro] gros, se a. 大的, 胖的 专业辞典 1. adj.m...
- bétail: 音标:[betaj] n.m.sing. [集]家畜,牲畜,牲口 pl. bestiaux...
- bétail: 音标:[betaj]n.m.sing. [集]家畜,牲畜,牲口pl. bes ......
- petit bétail: 小家禽...
- abattage de bétail: 放血屠宰剖割牲畜屠宰...
- aliment du bétail: 家畜饲料动物食物饲粮饲喂料脱水饲料液体饲料动物饲料饲料...
- blessure au bétail: 损伤家畜危害非生物危害植物危害...
- bétail de boucherie: 菜牛...
- finition du bétail: 增重家畜肥育肥育...
- offre de bétail: 牧牛者牧场主人牧牛人...
- yapou, bétail humain: 家畜人鸦俘...
- piétin du bétail: 蹄病蹄皮炎蹄叶炎爪病...
- élevage de bétail: 牧畜畜牧业...
- éleveur de bétail: 牧人牧民...
- bain antiparasitaire pour le bétail: 牛群灭虫浴...
Phrases
- Intelligent et courageux, il ne craint pas d'affronter le gros bétail.
勇敢善猎,面对大型猎物亦不畏惧。 - Ici c'est un pays de gros bétail.
我不想把你赶到边上去 但这里是牛的地盘 - En 2008, plus de 16 000 têtes de gros bétail ont été vendues aux enchères.
2008年,居民通过拍卖站卖出了16 000多头牛。 - La production du petit et du gros bétail représente 22 % du PIB agricole en 2003. L ' exploitation forestière
2003年,小型和大型牲畜生产占国内农业生产总值的22%。 - A côté de cet élevage de gros bétail, il existe un élevage de petit bétail constitué d ' ovins, de caprins, de porcins et de la volaille.
除养牛外,畜牧业还包括饲养小绵羊、山羊、猪和家禽。 - C'est pour le gros bétail.
这是粗黄牛。 - En général, les hommes ont besoin d ' eau pour irriguer les terres, abreuver le gros bétail et exécuter des activités industrielles.
一般说来,男子需要水来进行灌溉,饲养家畜,以及从事各行各业活动。 - Les programmes et projets portent directement la marque d ' un changement d ' attitude des autorités envers les femmes, qui sont maintenant formées pour élever le gros bétail qui leur est offert.
各项方案和项目都受到了新机制对待妇女态度的直接影响,这些妇女目前受到驾驭大牲畜的培训,并拥有大牲畜。 - En outre, par décision présidentielle spéciale (n° 308, 2006), les familles nécessiteuses ayant des enfants reçoivent depuis 2006 une tête de gros bétail (25 000 familles environ en ont bénéficié).
此外,根据总统特别命令(2006年第308号),自2006年起,对有孩子的、低收入家庭每人分一头牲畜(近25 000户家庭得益)。 - De l ' avis du Groupe d ' experts, les Peuls armés à Bambari ne sont pas tous sous les ordres du général Ali Darrassa Mahamat alias < < Ali Daras > > , issu des Ouda, sous-groupe peul connu pour l ' élevage de moutons et non de gros bétail.
实际上,专家小组认为,班巴里的富拉尼族武装团体不一定都听命于Ali Darrassa Mahamat,因为他来自富拉尼族一个养羊而不养牛的分支乌达族。